O sonho do cientista Ludwig Theodor Dietrich, na Suíca: deter o crescimento do buraco da camada de Ozônio que protege a Terra dos raios solares. Perseguido por agentes de duas superpotências, recorre à coragem de um jovem agricultor nordestino para alcançar o seu intento.
